Una niña estadounidense de 7 años, Aranza Aydelany Pardo, murió por el impacto de una bala disparada desde un helicóptero de la Guardia Estatal de Tamaulipas durante una operación de seguridad en Matamoros, según determinaron las autoridades estatales. Su madre, que también resultó herida, relató los hechos y anunció que la familia busca asilo en Estados Unidos.

Una niña estadounidense de 7 años murió por el impacto de una bala disparada desde un helicóptero de la policía estatal de Tamaulipas durante una operación de seguridad en Matamoros, México, de acuerdo con las conclusiones dadas a conocer por la Fiscalía de Tamaulipas. La menor, identificada como Aranza Aydelany Pardo, viajaba con sus padres y cinco hermanos cuando la familia quedó bajo fuego en medio de la violencia que estalló tras la detención de un presunto líder del Cártel del Golfo.

"Mamá, tengo miedo". Esas fueron algunas de las últimas palabras que pronunció la niña antes de morir por los disparos provenientes del helicóptero, según relató su madre, quien también recibió un impacto de bala en la pierna y habló sobre los momentos de terror que vivió su familia.

La familia transitaba cerca de Matamoros cuando la violencia relacionada con el cártel provocó bloqueos carreteros, vehículos incendiados y un caos generalizado. La madre contó que los bloqueos obligaron a su esposo a salir de la carretera Reynosa-Matamoros y tomar otra ruta; fue entonces cuando, según su testimonio, un helicóptero comenzó a dar vueltas sobre su vehículo. Su esposo intentó hacer señales a los ocupantes de la aeronave con la esperanza de que vieran a los niños que iban dentro.

La madre señaló que la bala que mató a Aranza también le impactó en la pierna. "Agarré a mi hija y me caí, pero la agarré fuerte y la arrastré a ella y a mí por el suelo", declaró. Sostuvo además que el helicóptero siguió sobrevolando mientras la familia intentaba escapar desesperadamente. En familia, la llamaban "China" por su cabello rizado.

Para el 6 de noviembre, los fiscales mexicanos habían confirmado que la bala que mató a Aranza provenía de un helicóptero de la Guardia Estatal de Tamaulipas. Las pruebas balísticas vincularon el proyectil de 7.62 milímetros con las armas que portaba la tripulación de la aeronave. Las autoridades indicaron que a bordo iban cuatro personas: un piloto y tres oficiales armados, y los investigadores aún no habían identificado cuál de los oficiales disparó el tiro fatal.

La Secretaría de Seguridad Pública de Tamaulipas afirmó que el helicóptero realizaba operaciones de reconocimiento cuando los oficiales fueron atacados desde tierra y respondieron al fuego. La madre de Aranza disputa esa versión e insiste en que su familia no participó en ningún enfrentamiento. Dijo también que las autoridades mexicanas visitaron a la familia y les informaron que habían identificado el helicóptero involucrado. "Llegaron a la casa de mi hermana y nos dijeron que tenían a los soldados que estaban en el helicóptero", relató. "Están haciendo pruebas y saben que fue un policía estatal. No fue una bala perdida. Sabían quién fue".

Tras el tiroteo, la madre dijo que quedó sangrando mientras sostenía el cuerpo de su hija. Los bloqueos impidieron que una ambulancia llegara hasta la familia, que quedó varada durante horas. Finalmente, vecinos acudieron a ayudar y un hombre usó un pañuelo en un intento por detener la hemorragia de la madre. Las secuelas emocionales también han sido devastadoras: su hija de 12 años presenció la muerte de Aranza y enfrenta dificultades para sobrellevar lo ocurrido.

La familia se había mudado a Matamoros, frente a Brownsville, en busca de una vida más económica. Ambos padres vivieron legalmente en Estados Unidos durante años y sus seis hijos nacieron como ciudadanos estadounidenses, según la familia. Después del tiroteo, los padres afirmaron que ya no se sienten seguros viviendo en México. La madre indicó que el Consulado de Estados Unidos ha estado en contacto con la familia y que ahora buscan asilo en ese país. "Quiero ver si nos dan asilo aquí", dijo. "No sabemos si estaremos a salvo".

Para la familia, la investigación va más allá de identificar a quien apretó el gatillo: la madre exige que se haga justicia por la muerte de su hija. Recordó a Aranza como una niña alegre a la que le encantaba bailar, cantar y jugar con sus hermanos. "Una niña feliz, nunca enojada, siempre riendo, bailando, cantando, jugando", dijo. Uno de los momentos más difíciles ha sido explicar a sus otros hijos por qué su hermana nunca volverá a casa. "Muy apegada a sus hermanos. Ahora la pequeña pregunta cuándo va a regresar su hermana, si un día despertará y volverá a casa". De los seis niños estadounidenses atrapados en la violencia al otro lado de la frontera con Texas, cinco sobrevivieron.

Tamaulipas prosecutors (Fiscalía de Tamaulipas); Tamaulipas Public Security Secretariat (Secretaría de Seguridad Pública de Tamaulipas); the family of Aranza Aydelany Pardo; U.S. Consulate